Books Ngram Viewer : un outil exceptionnel !

Google vient de présenter un nouvel outil permettant d'explorer 5,2 millions de livres parmi ceux qui ont été numérisés, en anglais, mais également français, chinois, allemand, russe et espagnol. En fait, 5.195.769 de livres précisément.
Cet outil examine l'ensemble des mots contenus dans les ouvrages ce qui permet de dégager des tendances d'utilisations et la récurrence de mots, phrases ou expressions, sur une année précise.
La somme de données représente environ 4 % de l'ensemble des livres imprimés entre 1800 et 2000, mais n'en reste pas moins passionnante. [Lire la suite]

On peut ainsi se rendre compte de l'évolution de la popularité des différentes religions par exemple sur les 2 siècles passés !
On s'aperçoit que si le mot religion diminue sans cesse dans les ouvrages, le rapport Christianisme/Islam s'inverse... Et que dire de sexe, drogue, rock and roll ou du triptyque liberté, égalité, fraternité ...
Des requètes sympa à faire en famille ou à l'école (Exemple de lecture de graphique avec guerre/paix : facile et éloquent !).

Vocabulaire : recensement de ressources en ligne

Exercices en ligne Memot : https://memot.rpn.ch/voca/jsp/listSelect.jsp

Liste de 1750 mots français (classés par thème) les plus courants (connus d'un enfant de quatre ans)

Lexique 3 est une base de données qui fournit pour 135 000 mots du français: les représentations orthographiques et phonémiques, la syllabation, la catégorie grammaticale, le genre et le nombre, les fréquences, les lemmes associés, etc.

RechLexique : logiciel permettant de faire des tris de mots en fonctions des phonèmes

Liste de mots français critériés CE2-CM2 (13 Mo)
Liste de mots français critériés CE1 (6 Mo)
Liste de mots français critériés CP (3,5 Mo)

Des dictionnaires et autres logiciels utiles

Une compilation de liens vers des logiciels utiles pour le vocabulaire et/ou l'orthographe.

JCLIC sur les nombres anglais

Jeux en ligne autour des nombres en Anglais, élaborés avec JCLIC.

Numbers from 1 to 100

Une contribution de Ben pour apprendre les nombres de zéro à cent (fichiers MP3).

English vocabulary about the family

Une contribution de Stanley sur le vocabulaire de la famille. (fichiers MP3)

learn-english.co.il

Ecouter le vocabulaire d'un langue étrangère en ligne sur : http://www.learn-english.co.il/
De nombreux thèmes sont abordés.

English vocabulary

Travailler la compréhension de l'écrit dans une langue étrangère à l'aide de "mots mêlés" : une façon ludique de réviser son vocabulaire. Les thèmes seront enrichis progressivement. [lire la suite]